满楼
2024-06-15 22:12
11次浏览
人生總有幾個時刻（水逆的時候還會一天好幾回），想喊出大寫加粗的“滾”，那麼滾用英語到底怎麼說啊？今天小天就由淺入深，分情緒的給大傢講講這個“滾”字的六種寫法。
首先，如果你有一丟丟想罵滾，但還想維持你優雅的氣質，你可以說： Leave me alone.
如果你已經不爽瞭，但還要維持體面和讀書人的分寸感，你可以說： Go away.
如果你想像揮走一隻蒼蠅一樣，說一個充滿嫌棄的滾： Get lost.
如果你很生氣瞭，又不能罵臟話，可以用這個英國人最常用的滾法： Piss off. Piss someone off是惹誰生氣的意思，但是這個Piss off直接用，實在是特別英式的滾法，“Why don't you just piss off?”，有沒有很King's Man？更多時候這個還會和他們的國罵cunt放在一起，形成“Piss off, cunt!”，這就有點厲害瞭，可能會直接導致一個bar fight什麼的。
以下就是情緒飽滿的、大寫加粗的滾瞭，非常嚴重，大傢隨意感受就好，請不要隨意使用哦。 F*** off.
最後來一個最嚴重的，就是說完瞭就要掏槍那種程度的： Go f*** yourself.
果然看起來特別臟啊，但是在King's Man2裡面，光芒萬丈的大龍套梅林也說瞭這句話哦，不劇透啦，大傢快去影院看，真的超精彩！
小天是個認真學習的好孩子，隻翻譯不解釋，大傢用前都請三思哦。也祝大傢都順遂的一塌糊塗，永遠不到這個詞，當然啦，偷偷耍帥的除外。