適合新手的翻譯兼職平臺有哪些?良心推薦,註意收藏!
很多新手通過一段時間的翻譯練習後,就想在網上找些兼職筆譯賺點錢,但卻不知道哪些平臺靠譜。
今天給大傢推薦一些國內的兼職平臺、網站和公眾號,附網站鏈接,請務必收藏!
1、有道人工翻譯
網址:
對學生和新人比較友好,註冊之後,點擊“加入我們”,然後投遞簡歷就可以瞭,後續會有官方的HR對接。
這個平臺長期招聘各種翻譯兼職,有適合沒經驗的新人的,也有適合有經驗的譯者的。
單量還是蠻多的,工資也發放也及時,主要以中英互譯為主。
據說初始簽約譯員的價格不高,單子也不會太難,比較適合新手。多接單的話收入才會漲,另外每隔半年可申請提薪。
但要註意的是,不要頻繁拒絕平臺分配的工作。多次拒絕後,平臺派給你的單子就會很少瞭,後面就很難升級漲薪的。
我認識的一個朋友,在有道做兼職翻譯好幾年瞭,聽他說賺的有幾十萬瞭。所以這個平臺大傢可以嘗試下,還算是比較靠譜。
2、我譯網
網址:
先註冊,然後在網站的右下角點擊“成為譯員”,接著需要進行測試(點擊“開始測試”)。
測試通過後簽合同就可以成為該網站的接單譯員瞭。
據說該平臺的測試有一定的難度,但給的單價還算不錯(處於中等或中上水平),而且漲薪發放及時。大傢可以去試試,畢竟多個平臺多條路。
3、做到網
網址:
這個是阿裡旗下的翻譯平臺,我自己沒有親自註冊過這個平臺,不過聽說這個平臺很適合新手。
有不少大學生在上面賺到瞭人生的第一筆譯費。入駐流程基本和我譯網類似,都需要測試。
但這個平臺也屢遭詬病,原因主要包括:
(1)價格低;
(2)平臺機制不合理,翻譯的評判標準讓人捉摸不透;
(3)霸王條款,必須滿500才能提現。
總之,這個平臺新手練手是可以的,適合短期做一做。
4、人人譯
人人譯現在已經進行瞭升級成瞭“言值錄”。
網址:
任務廣場:
感覺裡面都是一些微型的小任務,一般幾分鐘就能搞定。發佈任務後完全是拼手速的,有望實現奶茶自由!
所有職位:
點擊“所有職位”,裡面也有些翻譯的招募貼,感興趣的朋友可以打開看下,或許剛好有適合自己的。
5、快譯網
網址:
點擊網上右下角“關於我們”,選擇“成為合作翻譯”。
申請成為此平臺的譯員時也要先參加測試,通過後就可以在平臺接單瞭。
通過多接任務提高自己的水平和等級,從而獲得更多的單子。但平臺對提現金額也有相應的要求,在合作前要先瞭解一下。
6、雲譯客
據合作過的譯員反應,目前沒有拖欠款譯費的問題,還算個不錯的兼職平臺。
不過,建議合作前先仔細瞭解清楚給譯員的單價以及付款周期。
如果存在單價低且付款周期又特別長的情況,建議就不要考慮瞭。除非是純粹想著積累翻譯經驗或者找些外快。
具體大傢視自身情況而定,註冊後問清楚瞭再決定要不要合作。
7、阿嗚狗翻譯
這個平臺現在隻有手機APP,集寫作,翻譯,開發,設計於一體,裡面也有些翻譯的單子。
據說比較好的一點是傭金提現沒有限制,收到傭金後立馬就可以提現。
大傢可以在手機應用市場裡搜索下載。
8、Fiberead
網址:
這個平臺比較特殊,主要是圖書翻譯的兼職,感興趣的朋友可以試試。
需要說明的是,這個平臺確實可以鍛煉自己的英語和翻譯水平,但更多的是一種參與和情懷,收益較低,想賺錢的就算瞭。
9、快譯貓
網址:
在網站右上角“關於我們”的下拉列表裡點擊“加入我們”,可以申請成為該平臺的簽約譯員。
該平臺單價一般,不過據合作過的譯員反映,最大的問題是接單後提現到賬的周期比較長,提現時效特別慢,甚至還偶有拖延發放譯費的情況。
所以,這個平臺有一定的風險,隻能說膽小者慎入,不怕的可以跳坑嘗試吧。
但建議合作前先仔細瞭解清楚平臺給譯員的單價以及付款周期。如果給的單價太低,付款周期又特別長的話,建議就不要考慮瞭。除非是純粹想著積累翻譯經驗或者找些外快。
10、相關網站
此外,還有一些招聘網站,可以去看看,比如智聯、51job、boss直聘、51找翻譯、火星外語人才網等外語人才招聘網。
51找翻譯:
火星外語人才網:
豆瓣網也有很多翻譯群,加入後就能看到翻譯招聘信息。或者直接在豆瓣翻譯小組找,能搜到很多信息。缺點是魚龍混雜,騙子很多,大傢一定要擦亮眼睛警防上當受騙。
11、公眾號
另外,還有些專門發佈翻譯兼職的公眾號,比如華南翻譯市場、譯匠、Timespace翻譯全球、51找翻譯、譯員寶、AnyTranz譯中人,一般每天也會更新幾條翻譯的招聘信息。
以上就是國內的主流翻譯兼職平臺和網站,大傢可以根據實際情況,選擇適合自己的。
但無論是在哪個平臺或者網站上接單,都要求譯者細心且有一定的翻譯水平。隻有保證翻譯的質量,後面才會有源源不斷的單子派給你。
至於國外的一些兼職平臺,由於門檻相對較高,一般更青睞於經驗豐富的譯員,以後再專門給大傢介紹。
關註我,學習翻譯不迷路
共同成長,做更好的自己
-
扫码下载安卓APP
-
微信扫一扫关注我们微信扫一扫打开小程序手Q扫一扫打开小程序
-
返回顶部