弓骑兵
2024-06-04 08:24
17次浏览
“四大發明”用英語該怎麼表達呢？對於一些傳統文化，跟外國人介紹的時候，我們應該怎麼表達呢？
四大發明 the four great inventions of ancient China
火藥 gunpowder [ˈɡʌnpaʊdə]
印刷術 printing
造紙術 paper-making
指南針 the compass [ˈkʌmpəs]
文房四寶” Four Treasures of the Study
筆 writing brush
墨 ink stick [iŋk stik]
紙 paper
硯 ink slab [iŋk slæb]
書法 calligraphy [kəˈlɪɡrəfi]
武術 martial [ˈmɑːʃ(ə)l] arts
京劇 Peking [piːˈkɪŋ] opera
昆曲 Kunqu opera
相聲 cross talk
中藥 traditional Chinese medicine
中國結 Chinese knot [nɒt]
唐裝 Tang suit
四合院 courtyard house [ˈkɔːtjɑːd]
紅茶 black tea
綠茶 green tea
火鍋 hot pot
中國畫 traditional Chinese painting
水墨畫 Chinese brush painting
雕刻 sculpture [ˈskʌlptʃə]
泥人 clay figure [klei ˈfiɡə]